Dan MarusinНедвижимость во Флориде на русском и английскомIn English

Бока-Ратон или Делрей-Бич: где купить жильё

Соседние города на одном побережье: почему средняя цена расходится почти вдвое, а цены на большие дома нет

По средней цене Делрей-Бич (Delray Beach) намного дешевле: около $345 тыс. против $580 тыс. в Бока-Ратоне (Boca Raton) по индексу Zillow. Но эта разница почти целиком из-за кондо. Отдельный дом в Делрее стоит около $589 тыс., в Боке около $767 тыс., а дом с четырьмя спальнями в Делрее даже дороже: около $1,21 млн против $1,01 млн.

Прислать мне варианты →

The skyline of Boca Raton, Florida's beachfront area (not downtown).
Фото: ReignMan ( talk ) ( Uploads ), Public domain via Wikimedia Commons
Типичная цена жилья
$580 тыс.
Бока-Ратон, Zillow, сентябрь 2026
Типичная цена: Делрей-Бич
$345 тыс.
за год +1,6%
За год
+4,9%
За 5 лет
+31,8%
Доступная треть рынка
$266 тыс.
типичная цена
Верхняя треть
$1,41 млн
типичная цена

Цены по типу жилья и спальням

Нижняя треть рынка в Делрее заканчивается около $143 тыс., в Боке около $266 тыс. Верхняя треть начинается с $1,0 млн и $1,41 млн. Вывод простой: если вы ищете недорогую квартиру, Делрей даёт вход почти вдвое дешевле. Если нужен дом с тремя спальнями, разница небольшая, около $45 тыс. А большие дома в Делрее часто стоят ближе к океану и центру, поэтому индекс по четырём спальням там выше.

Типичная цена: Бока-Ратон и Делрей-Бич
Бока-РатонДелрей-Бич
$100 тыс.$200 тыс.$300 тыс.$400 тыс.$500 тыс.$600 тыс.20122014201620182020202220242026$580 тыс.$345 тыс.

Индекс Zillow ZHVI, середина рынка, с поправкой на сезонность. Наведите курсор, чтобы увидеть цену на любую дату.

Таблица данных
МесяцБока-РатонДелрей-Бич
дек 2012$209 534$119 187
дек 2013$246 716$143 104
дек 2014$275 289$167 763
дек 2015$298 951$190 902
дек 2016$311 931$203 470
дек 2017$327 591$212 409
дек 2018$340 729$226 284
дек 2019$350 754$235 408
дек 2020$376 407$249 592
дек 2021$465 326$305 151
дек 2022$557 766$371 779
дек 2023$582 437$377 703
дек 2024$578 844$363 061
дек 2025$555 143$336 980
сен 2026$580 267$345 071

Как менялись цены

За год Бока выросла на 4,9%, Делрей на 1,6%. За пять лет +31,8% и +19,5%. Внутри Делрея рынки движутся в разные стороны: отдельные дома за год подорожали на 4,6%, кондо подешевели на 4,3%. В Боке кондо, наоборот, немного выросли (+1,3%), а дома прибавили 6,8%.

Почему кондо в Делрее слабее, видно по жилому фонду: там больше старых квартирных комплексов, во многих из которых новые требования к резервам после 2022 года привели к росту взносов. Для покупателя это одновременно возможность для торга и причина особенно внимательно читать документы ассоциации.

Бока-Ратон и Делрей-Бич в цифрах

Бока-РатонДелрей-Бич
Типичная цена жилья (Zillow)$580 тыс.$345 тыс.
Типичное кондо$285 тыс.$169 тыс.
Типичный отдельный дом$767 тыс.$589 тыс.
Изменение за год+4,9%+1,6%
Изменение за 5 лет+31,8%+19,5%
2 спальни$295 тыс.$218 тыс.
3 спальни$645 тыс.$600 тыс.
Доступная треть рынка$266 тыс.$143 тыс.
Верхняя треть$1,41 млн$1 млн
Жители 65+ (перепись)24,6%28%
Сезонное жильё9,5%11,7%
Жильё в зданиях 10+ квартир42,5%30,8%

Сколько денег нужно, чтобы купить за $580 тыс.

НаличныеИпотека, взнос 20%Ипотека для иностранцев, взнос 35%
Первый взнос$580 000$116 000$203 000
Расходы покупателя на закрытие$1 475$7 527$7 049
Нужно на сделку$581 475$123 527$210 049

Включены гербовый сбор на расписку ($0,35 за $100 кредита), налог 0,2% на ипотеку, полис кредитора, услуги закрытия и сборы банка. Без налогов и HOA за остаток года. Точнее — в калькуляторе расходов.

Какое жильё и кто здесь живёт

По переписи ACS 2020–2024 медианный год постройки в обоих городах 1983. В Боке около 43% жилья в зданиях на 10 и больше квартир и около 42% отдельных домов. В Делрее отдельных домов только 34%, около 31% в больших зданиях, остальное в небольших комплексах, виллах и таунхаусах.

Делрей старше: медианный возраст 51,3 года против 46, жителей 65+ 28% против 24,6%, сезонного жилья 11,7% против 9,5%. К западу от Делрея лежат большие посёлки 55+ с адресом Delray Beach, например Кингс-Пойнт (Kings Point), и они сильно влияют на эти цифры. В Боке похожую роль играют клубные посёлки западной части.

Характер городов

Жизнь в Делрее во многом крутится вокруг Атлантик-авеню (Atlantic Avenue), улицы с ресторанами и магазинами, которая идёт от центра к океану. Город меньше, около 68 тыс. жителей, и центр у него один. Бока больше, около 100 тыс. жителей, с университетом FAU, Мизнер-Парком, большими клубными посёлками на западе и станцией Brightline. В обоих городах есть станции Tri-Rail, оба стоят на I-95, расстояние между центрами около 10 километров.

Если говорить совсем коротко: Делрей более уличный, Бока более закрытая и организованная. Но это обобщение, и внутри каждого города разница между районами больше, чем между городами.

Расходы и покупка из-за рубежа

Оба города популярны у канадцев, которые проводят во Флориде зиму, и у покупателей из Европы и Израиля. Процесс одинаковый: гражданство и вид на жительство не нужны, показ можно сделать по видео, договор подписать электронно, деньги перевести на эскроу титульной компании. Ипотека для нерезидента обычно требует 30–40% первого взноса, поэтому дешёвое кондо в Делрее часто покупают за наличные. Учтите, что многие ассоциации кондо и 55+ посёлков утверждают покупателя до закрытия сделки, и этот срок надо заложить в контракт. Канадцам стоит заранее обсудить с налоговым консультантом двух стран правило пребывания и форму 8840.

Кому подойдёт каждый город

Делрей-Бич подойдёт тем, кому нужна недорогая квартира или вилла, пенсионерам, которые ищут посёлок 55+ с умеренными взносами, и тем, кто хочет жить у оживлённой улицы с ресторанами рядом с океаном. Бока-Ратон подойдёт тем, кто готов платить за клубный посёлок, ищет дом с тремя спальнями в организованном районе или квартиру в более дорогом сегменте с лучшей динамикой цен за последние годы.

Я работаю в обоих городах на русском и английском. Если хотите, пришлю две подборки в одном бюджете, Делрей и Бока, с расчётом взносов, налога и страховки по каждому объекту.

Частые вопросы

Что дешевле, Бока-Ратон или Делрей-Бич?

В среднем Делрей: около $345 тыс. против $580 тыс. по Zillow. Но отдельный дом с 3 спальнями стоит почти одинаково, а с 4 спальнями в Делрее дороже.

Где лучше жить, в Бока-Ратоне или в Делрей-Бич?

Зависит от задачи. Делрей дешевле для квартиры и живее в центре, Бока больше, с клубными посёлками и более сильным ростом цен.

Где больше пенсионеров?

В Делрей-Бич: 28% жителей старше 65 лет против 24,6% в Бока-Ратоне, медианный возраст 51,3 и 46 лет.

Где кондо дешевле и почему?

В Делрее, около $169 тыс. против $285 тыс. в Боке. Там больше старых комплексов, и за год кондо подешевели на 4,3%.

Подберу варианты под ваш бюджет

Напишите, что ищете, и я пришлю подборку объектов с реальными расходами: взносы HOA, налог, страховка, стоимость закрытия сделки. По-русски, без спама и навязчивых звонков.

  • Объекты из MLS, включая те, что ещё не на популярных сайтах
  • Проверка документов кондо и истории здания до предложения цены
  • Сделка удалённо: показы по видео, подпись онлайн

Или сразу: (754) 203-9632 · [email protected] · WhatsApp по тому же номеру

Отвечаю лично в течение рабочего дня. Dan Marusin, FL Sales Associate SL3542968, LoKation Real Estate.

Данные: перепись США, American Community Survey 2020–2024 (5-летние оценки); индексы стоимости жилья (ZHVI) Zillow Research, последнее значение — сентябрь 2026. Цифры по небольшим населённым пунктам имеют погрешность. Это ориентиры для планирования, а не оценка конкретного объекта.